kamenashiという男

昨天的radio好像因为奥运直播的关系推迟了。
日本有的地域还只播放了后半部分。
朋友的一听就少了，后来网上一看有地方还是放全了。
才跑去找来听全了，自己感觉这个星期五也终于圆满了。
要不然只有8分钟，真是觉得好少。

嗯、我已经变得很不自足了。（危险、、、）笑

上半部分好像是先是放了安室奈美惠的All for you
下面是歌词和将就的译文，各位对付看好了，不必深究啊。汗

ALL FOR YOU - 安室奈美恵

振り向けばいつも　微笑みがあるの　NEVER WALK ALONE
偶然はいつか　I KNOW　そばに　あなたという奇迹がいた

离れてる时も　时间はWOE　変わらずにいつも　结び合う
YOR'RE GONNA BE MY LOVE　胸に溢れた
めぐり逢う　SOMETHING NEW　力にして

※YOU CAN SEE ALL MY LIFE　爱が何かも
分からずに　彷徨った日も
未来は　CAN'T WAIT　たどり着くものなんかじゃなく
描き出す地図の中　歩いて行こう※

こんな爱しさに　包まれるなんて　NEVER FAILING LOVE
その瞳のなか　I WILL　愿う　永远に出逢えること

会いたい気持ちは　何処から　こみ上げて来るの
言叶には　ならないほど　せつない想い
変わらない　INNOCENT TEARS　约束する

YOU CAN SEE ALL MY LIFE　あなただったの
この心帰り着ける场所
明日にもし　挫けそうになるそんな日も
二人ならば　ALL FOR YOU　乗り越えて行ける

AH　お互い伝え合うには　HOE
季节は短过ぎるけど　OH
たとえ　どんな色の未来でも
幸せだと信じている　DARLIN' YOU


中文译文：

ALL FOR YOU - 安室奈美恵


如果回头看的话 总是有张微笑的脸 never walk alone
偶然间的什么时候 I know 在身边 有个“你”这样的奇迹

分开的时候 也总是被时间 不变地 连接着
you’re gonna be my love 洋溢在心中
巧然相遇 something new 成为（我的）力量吧

you can see all my life 爱也好其他的所有也罢
搞不清楚地 彷徨的日子里
未来不会等待 can’t wait 不要挣扎地寻找
在描绘的地图中，试着寻找吧！

沉浸在这样的爱里，never falling love
在那样的眼瞳中 I will 祈望 永远能够这样地相逢

相见的心情 不知道从什么地方 涌现着
苦闷的思念 没能成为说出口的话
不会改变 innocent tears 和你约定了
you can see all my life 还是你

这颗心能够回归的地方
明天也好 即将遇到挫折的日子也好
只要是两个人一起 all for you 一定可以跨越过去

ah 互相了解的日子 hoe
季节似乎过于短暂 oh
无论什么样的未来
都一直相信是幸福的 darlin'you

这次没有打电话的环节，有读mail回答和玩敲西瓜的游戏。

先说读短信，fan问小龟有灵感力嘛？

他说最近工作的时候去酒店休息，
一进屋里就感到一股寒气，于是就去关窗帘。
没想到看到的是楼下是一片墓地。（日本的墓地很多都与住宅相邻的）
而且电视也是闪来闪去的，心里就很害怕。
正好这时候Jrs的小孩过来邀请他一起玩扑克，
于是他就说：反正这是个双人床，就一块睡吧！（可爱、害怕也不直说）

说到这些问题也就提到了中盆了（日本人都这时候去拜祭祖先的）
大家都会去得，他也说了他小时候会乡下奶奶家过中盆节的情景。

还有一个保育士来的mail，有提到对即使1、2岁小孩的都很早熟而感到惊叹！
小龟说他父母家里面，经常会有小孩子来玩；
哥哥的小孩也好，亲戚邻居的小孩也罢，还有他们的小伙伴总会不断的出现的。
所以他很理解小孩子的这个问题，说小时候大的很喜欢照顾小的。
但是反而大了以后，就经常看到大的那个喜欢让小的来干这干那的。
正是因为年龄小才会特别喜欢当小哥哥，小姐姐的。

小龟说到这个问题的时候，感觉是很喜爱小孩子的。
要不然怎么会观察的这么细致。
也有感觉很成熟的感觉，就是你跟他聊什么都能够聊的下去样子。
如果有这样的朋友会觉得好安心。

之后好像有选择问题部分，我的记忆也很混乱。
但是不想按顺序来了，让我也任性一下好了。
第一个小龟说自己是那种听朋友谈心，多过自己向朋友倾诉的人

第二个清楚的记得问题是：问你”工作和我哪个对你更重要的？“的女孩子
和对你主张：”比起你来工作更重要！“的女孩子，这两个类型你会选那一种？
小龟是马上回答选后者，他说首先本来这就是不能比较的问题。
如果说是工作比我更重要，就会说加油 加油 去努力工作再回来吧！
怎么能把工作和我来比较呢！根本就没有理由去比较，哪个都是不能缺少的啊！
所以我会选那个说：”比起来工作更重要“的女孩子。

不知为什么，喜欢你的选择。说明小龟不是爱情至上主义者！

后半部分好像是玩了个切西瓜的游戏，坦白说不大懂啊！
听着好像是蒙着眼睛，用什么东西去切似的（但愿不是刀）
其中似乎还放了西瓜以外的东西，小龟把自己的墨镜也放了上去。
好像是什么名牌子的，他自己说每天都要带的东西；
为了增加游戏的娱乐性，豁出去了。（笑、咋玩个游戏你都那么拼命）

工作人员其实作弄了他，把一个塑料的东西换了墨镜。
小龟真的把那个东西给敲碎了。听到声音后，小龟自己说真的下了一大跳。
笑、谁让你豁出去玩儿了。幸灾乐祸的银在想。。。。哈哈哈

实际上听到这个家伙居然在播的时候还吃了一口西瓜，
声音有点那个、、、、（pia你个小妮子，不要想得太多了）
不过之后他自己说西瓜子塞牙缝的时候，我、我、我又幸灾乐祸了。嘿嘿！

嘛，大致就这么多吧！但不是全部，最后上个

all for you 的链接


还有后半部分放得是kat-tun的crazy love ，我最喜欢的一首歌。超开心的。

小龟说因为con刚刚结束，真的是很开心。
还说真是有了饭，才会有了连续四天的dome con。
夏天里开con，真是很好。希望年年都能开演唱会。
夏天的话就会想到烟火，要是有”kat-tun烟火”就好了。
比如说彭的一声出现个“K"字，再彭的一声出现个”A“字的，就好了。
（我心里想他是看了奥运开幕式了吧，才会这么想。那下次con希望有这个kat-tun烟花啊！）我期待ing。。。

节目的最后还说，最近他买了一个70，还是80多响的烟火；
刚开始是彭------彭--------彭------地放，之后就是彭彭彭彭-----------。
没几秒，几十响就完了。
听小龟的声音模拟很好笑，然后我就又想幸灾乐祸了。。。。。。。。

好吧，我也是kat-tun饭，偶尔也总要S一下地，，
8月15日的广播很夏天，有西瓜还有有烟火。