没事又去听了几遍八号的广播，想想最近没有把小龟放的歌曲好好听过。

今天就去找来听听，把歌词打打。如果大家有兴趣的话，就看看吧！

第一首是上半部分的歌曲：鼠先辈的 (六本木-GIROPPON-)

这首歌网上又找了，才发现真是有些古老的歌。

不过小龟放这首歌的目的主要是找一首和六本木相关的歌吧！

因为六本木是许多国家驻日大使馆的所在地，有很多外国人。

而且晚上活动的名所也不少，例如六本木大厦、俱乐部等娱乐活动场所。

这次奥运开幕，当然中国大使馆也在那里。估计奥运期间各国人的娱乐和话题自然少不了体育。

我猜测是选这首歌的原因吧！还有一些搞笑成分在，这个臭小孩！笑

youtube又发现pv，看了笑个不停。抛个地址大家伙瞧瞧好了

http://www.youtube.com/watch?v=Jjh9OwNSaHo

好了言归正传，以下是歌词：


六本木～GIROPPON~　

鼠先輩

作詩：松嶋重 作曲：松嶋重・古閑慎太郎

あなたにもらったきび団子————你给我的黍子面团子
ホームでカラスがつついてる————站台上乌鸦不断的啄着
あなたを残して汽車ぽっぽ————留下你的火车噗噗（地吐着烟）
ぽっぽぽ・・・煙草の煙・・・ぽっぽ————噗噗 噗  烟草一样的烟  噗噗

私を忘れて・・・先輩————忘了我吧，前辈
いいヒト見つけて・・・先輩————去找更好的人吧，前辈
きっと　今でも愛してるのよ　気持ちゆらゆら鳩ぽっぽ————一定，现在也还爱着你
                                                                                                                          心情摇曳着 鸽子 噗噗 
                                                                                                                       
六本木の夜に　慣れ始めた私　そこそこ————在六本木的夜晚 开始习惯的我啊 慌慌张张
あなた泪　泪　泪　バガ見たい・・・————你的泪 泪 泪  傻瓜一样
六本木の夜に　染まる私————六本木的夜晚 被感染的我
バーボンがきび団子を忘れさせるわ　トゥ・ナイト——今晚 波旁酒让我忘了黍子面团子

心がないのよ・・・先輩————没有真心啊，前辈
言葉が軽いの・・・先輩————言语轻松吗， 前辈
好きよ　都会のネオンに浮かぶ　忘れた私の心————喜欢啊，在都市的霓虹灯中浮现      我的被遗忘的心

六本木の夜に　現れた昔の男————在六本木的夜晚，遇见了过去的男人
こっちに見てる　見てる　見てる　細い目で———看着我 看着我 看着我 用那细细的眼睛
色っぽい服着て　お洒脱気取ってバカみたい——穿着性感的衣服 故作洒脱 像傻瓜一样
帰りなさい　汽車ぽっぽでしょ　ぽっぽ————回去吧，火车噗噗着吧   噗噗

ぽっぽぽぽぽぽぽっぽ・・・——————噗噗 噗噗噗噗 噗噗、、、、

下面这首是第二部分放的日本动画电影-悬崖上的金鱼姬的主题曲
上周五也有放，而且con上也说他自己的手机铃声就是这首歌。
看日剧-正义的伙伴-里面那个姐姐洗澡时也有唱。看来在日本真是有很多不分年龄的人喜欢。
我也是听了几遍之后，刚才打歌词居然都自己唱出来了。很上口吧！




崖の上のボヨ！
http://www.youtube.com/watch?v=hKmgxBIRJjY&feature=related

作詩：近藤勝也・宮崎駿 作曲：久石譲

ボーニョ　ボーニョ　ボニョ　魚の子——
青い海からやってきた
ボーニョ　ボーニョ　ボニョ　ふくらんだ
まんまるおなかの女の子

ペータペタ　ピョーンピョン
足っていいな　かけちゃお!
ニーギニギ　ブーンブン
おててはいいな　つないじゃお!
あの子とはねると　心もおどるよ
パークパクチュッギュッ!　パークパクチュッギュッ!
あの子が大好き　まっかっかの

フークフク　いいにおい
おなかがすいた　食べちゃお!
よーくよく　見てみよう
あの子もきっと見ている

いっしょに笑うと　ホッペがあついよ
ワークワクチュッギュッ!　ワークワクチュッギュッ!
あの子が大好き　まっかっかの

ポーニョ　ポーニョ　ポニョ　さかなの子
崖の上にやってきた
ポーニョ　ポーニョ　ポニョ　女の子
まんまるおなかの元気な子